Titres des Episodes

001 – Commencement! Uzumaki Naruto est là!

002 - Je suis Konohamaru.

003 - Un rival? Sasuke et Sakura.

004 – Le test! Entraînement de survie.

005 – Échec? Les résultats de Kakashi.

006 - Mission importante: En route pour le pays des vagues.

007 - L'assassin de la brume.

008 – La détermination jurée sur la douleur.

009 - Kakashi, l'utilisateur du Sharingan.

010 - La forêt du Chakra.

011 - Le pays qui possédait un héros.

012 - Bataille décisive sur le pont! Le retour de Zabuza!!

013 – La technique ultime d'Haku : Miroirs de glace.

014 – L’imprévisible numéro 1, Naruto rejoint la bataille!

015 – La bataille sans visibilité. Le destructeur de Sharingan.

016 - Le Sceau qui fut libéré.

017 - Le passé oublié, les sentiments secrets.

018 – Un ninja utilisé comme une arme.

019 - La neige recouvre Zabuza...

020 – Entrez dans le nouveau chapitre! L'examen des chuunin.

021 - Identifiez-vous! Des ennemis puissants sont arrivés!

022 - Énergie 120%. Un challenge moderne et intéressant.

023 – Vaincre les concurrents! Les neufs débutants se rassemblent.

024 – Ai – je déjà échoué? L'extrêmement difficile premier examen.

025 – Un défi hasardeux! La dixième question sur laquelle nous devons miser.

026 – 027 - Résumé avant d'entrer dans la forêt de la mort, le journal de l'école de Konoha. Le second test commence, tout le monde est un ennemi.

028 - Manger ou être mangé! Naruto devient un appât.

029 - Naruto contre-attaque! Je ne m'enfuirais pas!

030 – Ranime toi, Sharingan! Mouvement final - Technique de feu du dragon

031 - Gros sourcils le platonique! Je te protégerais jusqu'à la mort!!

032 – Sakura se réveille! Le revers de la détermination.

033 - La formation invincible! Ino Shika Chô!!

034 - Akamaru est surpris! Le talent exceptionnel de Gaara.

035 - Absolument aucun coup d'œil! Le Secret du Parchemin.

036 - Combat de clones! Je suis le personnage principal.

037 - On a franchi le second examen! On est tous réunis, les neufs débutants.

038 - C'est un combat sans préparation!? Le nombre de ceux qui passent est réduit de moitié!!

039 - Gros Sourcils est jaloux! Réaction du Combo du Lion.

040 - Une Situation à grand Risque!! Kakashi VS Orochimaru.

041 - Le Conflit des Rivales! Le Coeur des Filles est une affaire sérieuse.

042 - Le meilleur combat débute!!

043 - Les vertiges de Shikamaru?! Le combat enflammé des femmes ninja.

044 - Akamaru participe au combat!! Qui sera le perdant?

045 - Hinata rougit! La foule ouvre grand la bouche, la carte maîtresse de Naruto.

046 - Le pouvoir du Byakkugan! La timide Hinata prouve sa détermination!

047 - Sous les yeux de la personne que j'admire!!

048 - Gaara touché!! C'est la jeunesse! Pouvoir! Et explosion!

049 - Celui au sang chaud se retire! Le mouvement interdit finalement révélé!

050 - Ah, Rock Lee! Un homme doit agir ainsi!!

051 - Les ombres qui rôdent dans les ténèbres. Le danger guette Sasuke!

052 - Le retour d'Ebisu! Je ne tolérerai aucun acte honteux!

053 - Bientôt sur vos écrans! L'ermite pervers!

054 - L'enseignement de l'ermite pervers. La technique d'invocation!!

055 - Un sentiment de douleur. Un vœu pour une fleur.

056 - La vie ou la mort?! Risquer sa vie pour maîtriser la technique!

057 - il vole, il saute, il coule, voici le boss des grenouilles.

058 - La main du diable s'approche à pas de loup! Sa cible est une chambre d'hôpital.

059 - Furieuse, intense chasse et charge agressive. Le tournoi final commence!

060 - Byakkugan contre Kage Bunshin! Je vaincrai!

061 - Pas d'angle mort! Une autre défense absolue.

062 - Le pouvoir caché du perdant!

063 – Disqualifié?! Danger! Avancement du Planning! Le tournoi principal est perturbé!

064 - Les nuages sont si beaux... Un homme sans motivation.

065 – Clash! Quand la feuille danse et le sable tournoie.

066 - 067 - Sasuke se déchaîne! Episode spécial. Je n’étais pas en retard pour rien! Coup ultime – Le chidori révélé!!

068 - La destruction de Konoha commence!

069 – Enfin ce que j'attendais! Une mission de rang A!!

070 – Le numéro 1 des trouillards. C’est chiant, mais je dois le faire!!

071 – Absolument incomparable! Une bataille au niveau d’Hokage!

072 - L'erreur de l'Hokage. Le véritable visage sous le masque.

073 - La technique ultime interdite! Shiki-Fuujin.

074 – Surprise! La vraie nature de Gaara!

075 – Au-delà des limites, La décision de Sasuke!!

076 - L'assassin à la lumière de la lune.

077 – L’ombre et la lumière. Le nom de Gaara.

078 – Explosion! Le Nimppocho de Naruto.

079 – Au-delà des limites! L’ombre et la lumière.

080 – Le troisième, pour toujours!!

081 - Retour aux sources. Dans la brume du crépuscule.

082 - Sharingan VS Sharingan.

083 - Oh noooon ! Les problèmes de femme de Jiraiya, et le malheur de Naruto.

084 - Evite chidori. Hurle Sasuke.

085 - Stupide petit frère, maudis-moi, hais-moi.

086 - Travail honteux ! C'est une bonne chose pour moi!

087 - La force de la volonté!!! Faire exploser la balle d'eau!

088 - Le symbole de Konoha, le bandeau protecteur.

089 - La malédiction.

090 - Explosion de colère, je ne lui pardonnerai pas.

091 - L'héritage de Shodaime. Le collier qui rappelle la mort.

092 - Oui ou non, la réponse de Tsunade.

093 - Négociations rompues.

094 - Prends ça! La furie du Rasengan!

095 – 096 - Godaime Hokage! Une vie sacrifiée au combat! L'affrontement des 3 Sannins.

097 – Le printemps de Naruto, Détour aux sources thermales.

098 – Oublie la vocation de ninja! Un conseil de Tsunade.

099 - Celui qui avait hérité de la volonté du feu.

100 - Les liens sacrés entre l'élève et son maître, quand un homme perd son nindô.

101 - Je veux le voir, je veux le connaître, je veux le découvrir! Le vrai visage de Kakashi!

102 - Moment crucial, nouvelle mission. Le sens du devoir envers les hommes. Secourir le pays du thé!

103 - Naruto va couler!? Le piège de la mer profonde.

104 - Cours Idate, cours! Une tempête se déchaîne sur l'île de Nagi.

105 - Juste avant l'étape! Le tonnerre annonce un combat violent.

106 - Idate va-t-il arriver? Le dernier jaillissement de la ténacité.

107 - Je veux te combattre! Enfin opposés, Sasuke VS Naruto.

108 – Une cassure invisible.

109 - L'invitation du son.

110 - 111 - Les cinq de Konoha + 1! La formation invincible!

112 - Les membres se disputent!? Moment critique dans l'équipe de Shikamaru.

113 – Pleine puissance! Brûle, Choji!

114 – Adieu, mon ami! Mais je crois toujours en toi.

115 - Ton adversaire c’est moi!

116 - 117 - Le terrible combat entre les mecs cools! Le ninja de génie.

118 - A la rescousse ! Arriver à temps pour le baril!

119 - Erreur! Un nouvel ennemi!

120 – Grogne! Hurle! La dernière poursuite.

121 - A chacun son combat.

122 – Feinte! Shikamaru, le gars qui parie sur la renaissance de la mort.

123 - La bête verte de Konoha fait son apparition!

124 - L'explosion de la bête sauvage! Comme un boulet de canon!

125 - Les alliés de Konoha. Les ninjas de Suna.

126 - Le combat des titans! Gaara VS Kimimaro!!

127 - 128 - Attends, Sasuke, arrête-toi. Après avoir rattrapé Sasuke, le grand déchaînement.

129 - Itachi et Sasuke, une existence différente.

130 - Père et fils! L’emblème de la famille fendu.

131 - La révélation, le secret du Mangekyô Sharingan.

132 - Amis.

133 - Le cri des larmes, tu es mon ami.

134 - Conclusion, la pluie des larmes.

135 - La promesse non tenue.

136 - Mission infiltration!? La voilà! La mission ultime de rang S!

137 – La ville des hors la loi. Les ombres du clan Fuuma.

138 - La promesse trahie, la requête abandonnée.

139 - Peur, l'antre d'Orochimaru.

140 - Deux battements, le piège de Kabuto.

141 - La détermination de Sakura.

142 - Le trio démoniaque du complex de haute sécurité!

143 - Cours Tonton, tout repose sur ton odorat.

144 – Le nouvel homme crée de trois corps!! Deux hommes et un animal.

145 - Explosion! Nouvelle formation, Ino-Shika-Chô.

146 - Rêves inachevés, l'ombre d'Orochimaru.

147 - 148 - Confrontation des destins! Tu ne me vaincras pas.

149 - A la recherche des Bikôchuu! En quoi est-ce différent, tous les insectes ne se ressemblent-ils pas?

150 - la grande bataille d'insectes, Arnaque, illusion et tromperie.

151 - Byakkugan à pleine puissance! C'est ma voie de ninja!

152 - Le requiem des vivants.

153 - Atteints ton coeur! Les poings de l'amour.

154 - L’ennemi naturel du Byakkugan.

155 - Les nuages sombres menaçants.

156 – Raiga contre-attaque.

157 – Cours! C’est le curry de la vie!

158 – Tout le monde avec moi! L’épreuve de survie : De la sueur et des larmes.

159 – Ami ou ennemi!? Le chasseur de primes du désert.

160 - Allons-nous l'avoir ou allons-nous le perdre? La bataille du temple Okay!

161 – Un visiteur arrive. La bête verte? Le carnaval? L’accueil de la bête?

162 – Un guerrier lent et blanc.

163 – Le Noroïmusha.

164 – L’aide arrivée trop tard!

165 – La mort de Naruto.

166 – 167 – Une rage exceptionnelle.

168 – Cuisez, mes nouilles! Pétrissez-les, étirez-les, faites-les bouillir!

169 – Souvenirs, la page perdu.

170 – Crash! La porte close.

171 – Intrusion! Le piège préparé!

172 – Désespoir, le coeur déchiré.

173 – Bataille navale! Un pouvoir qui se révele avec le temps.

174 – Je ne peux pas le croire! La voie de la célébrité du Ninja: Kinton no Jitsu!

175 - Creuse ici! Bow Bow! Trouve la montagne d'or!

176 - Chasseur chassé, Quiproquo! Course de zigzags!

177 - S'il vous plaît, monsieur le facteur.

178 - Rencontre avec un garçon nommé "Etoile".

179 - Natsuhiboshi: La berceuse des souvenirs.

180 - La technique secrète du Paon.

182 – Retrouvailles, le temps passé.

183 – L'étoile brille plus fort.

184 – La longue journée d'Inuzuka Kiba.

185 – Onbaa! La légende de Konoha a existé.

186 – Shino délire.

187 – Ouverture! Le centre mobile de Konoha.

188 – Mystèrieux! Les nomades poursuivis.

189 – La source souterraine, l’inépuisable Ningu.

190 – Le Byakugan l’a vu ! Le point faible de l’utilisation du magnétisme.

191 - Peine de mort. Un ciel nuageux, avec des éclaircies.

192 - Ino crie! Le paradis des joufflus.

193 - La compétition du Dojo de Biba ! La jeunesse est explosive !

194 - Mystère! Le château fantôme.

195 - La troisième grande bête, l'ultime rival.

196 – Les larmes du combat! Epreuve de force entre un maître et de son élève!

197 – Gros problème! Le rassemblement des onze de Konoha!

198 – Le désespoir de l'ANBU! Les souvenirs de Naruto.

199 - Incroyable, La Cible était en vue.

200 - Travailleur intensif! Le plus fort des jûnin.

201 - Abondance de piège, le compte à rebours de la destruction.